30s代码片段翻译